(Trascritto dall’articolo).                                                                                                                                                                                                                                  Introduzione. Per costruire reti ed attivare più servizi a domicilio è fondamentale avere informazioni sull'offerta di tutti i servizi disponibile nel territorio. Obiettivi. Illustrare l'esperienza di realizzazione di un opuscolo informativo sui servizi territoriali per le persone assistite a domicilio. Metodi. L'opuscolo è stato sviluppato a partire da un modello creato nel bellinzonese e raccogliendo dati sui servizi no profit disponibili, sia dal web che dagli operatori. Risultati. L'opuscolo è articolato in sezioni, ciascuna corrisponde ad un tipo di servizio e vengono presentate le domande che gli utenti si possono porre o le situazioni più frequenti (ad esempio "non riesco più a fare la spesa"), le prestazioni offerte ed i contatti. Conclusioni. Un opuscolo che fornisce indicazioni sulle strutture e sui servizi disponibili sul territorio è uno strumento utile sia per i pazienti che per gli operatori.