(Trascritto dall'articolo).
Nella ricerca del nesso eziologico tra la condotta del medico e l’evento dannoso, il giudice d merito non può desumere la prova del fatto attraverso criteri di mera probabilità statistica, ma deve fare riferimento al criterio della probabilità logica, intesa come «la verifica aggiuntiva, sulla base dell’intera evidenza disponibile, dell’attendibilità dell’impiego della legge statistica» rispetto al singolo evento oggetto dell’accertamento giudiziale, secondo i principi enunciati da consolidata giurisprudenza di legittimità. In definitiva, nell’analisi sul nesso eziologico il giudice non deve trascurare la valutazione, in termini rigorosi e scientificamente accettabili, dei dati indiziari disponibili, al fine di verificare se, ipotizzandosi come realizzata la condotta dovuta dal sanitario, l’evento lesivo sarebbe stato ragionevolmente evitato o differito con umana certezza.