(Trascritto dall’articolo).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Introduzione: Il ruolo di caregiver informale richiede capacità complementari a quelle dell’equipe sanitaria nel monitoraggio delle condizioni croniche di un familiare, nonchè nell’esecuzione di procedure o utilizzo di dispositivi medici. L’approfondimento di tale aspetto può rivelarsi fondamentale nel comprendere le necessità educative dei caregiver e minimizzare le possibili conseguenze negative. Scopo: Descrivere gli strumenti disponibili nell’accertare le competenze dei caregiver informali nel prestare assistenza ai soggetti anziani. Metodi: Revisione della letteratura tramite consultazione dei siti web MedlinePlus, delle associazioni italiane e internazionali di caregiver informali e dei database biomedici TRIP Database, Cochrane Library, PubMed, CINAHL. Risultati: La ricerca bibliografica ha permesso di selezionare trentuno strumenti in grado di valutare le competenze legate al caregiving informale. Essi si distinguono in valutazioni del possesso di abilità o conoscenze e indagini sulla percezione di fiducia nel fornire assistenza.Discussione: Nonostante gli strumenti di valutazione reperiti necessitino ulteriori perfezionamenti, essi rappresentano fonti importanti di informazioni per guidare i caregiver informali nel rispondere ai bisogni di cure degli assistiti. Alcuni degli strumenti selezionati sono parte di valutazioni maggiormente articolate, a riprova della complessità legata al ruolo di caregiver. Conclusioni: E necessario effettuare ulteriori considerazioni rispetto alla qualità e all’applicabilità degli strumenti selezionati. Attualmente gli unici strumenti disponibili in lingua italiana sono il Caregiver Contribution to Self-Care of Heart Failure Index (CC-SCHFI), il “Preparedness for Caregiving Scale (PCS)” e il “Revised Scale for Caregiving Self-Efficacy”.